Assistência ao utilizador para autores de conteúdo

Funções de acessibilidade à portlet de autoria

As funções de acessibilidade ajudam os utilizadores com deficiências físicas como, por exemplo, mobilidade restrita ou visão limitada, a utilizar convenientemente os produtos de software.

A portlet de autoria do IBM® Web Content Manager suporta as seguintes funções de acessibilidade:
Um software de leitura de ecrã e um sintetizador de voz digital:
Pode utilizar estas ferramentas para ouvir o que é apresentado no ecrã.
Funções de acessibilidade do navegador:
As funções de acessibilidade dos navegadores suportados (tamanhos de tipo de letra grandes, cores de elevado contraste) são suportadas na portlet de autoria.
Nota: A melhor experiência de acessibilidade é obtida com o Firefox 3.5.x ou superior.

Funções de acessibilidade do editor de rich text predefinido

Pode aceder às funções de acessibilidade do editor de rich text predefinido introduzindo control-shift-m. Este comando abre a barra de ferramentas acessível destacável. Utiliza as seguintes combinações de teclas:
Control-shift-t
Este comando abre a caixa de diálogo de introdução de tabelas. Seleccione o ponto no qual pretende criar a tabela na janela de edição e, em seguida, abra a caixa de diálogo de introdução de tabelas. Pode utilizar o botão tab para navegar através dos campos de entrada de dados que são utilizados para definir a tabela. Faça clique em OK para inserir a tabela ou faça clique em Cancelar para cancelar a acção.
Control-shift-g
Este comando abre a caixa de diálogo do selector de colunas. Seleccione algum texto na janela de edição e, em seguida, abra o selector de cores. Os utilizadores podem utilizar a tecla tab para navegar através dos exemplos de cores. O nome e o valor da cor seleccionada são apresentados na área de texto. Prima Enter para aplicar a cor ao texto seleccionado ou faça clique em Cancelar para cancelar a acção.
A barra de ferramentas acessível destacável pode ser fechada utilizando a combinação de teclas alt-F4.
Nota: As combinações de teclas Control-shift-t e Control-shift-g não funcionam quando o foco se encontra na barra de ferramentas acessível destacável. Prima Alt+Tab para repor o foco novamente para o navegador que contém a portlet de autoria, na qual o foco estará na área do editor de rich text.

É possível personalizar as combinações de teclas da barra de ferramentas acessível destacável através da edição do ficheiro KeySequence.properties localizado na pasta wp_profile_root\PortalServer\config\com\ibm\wps\odc\editors.

Nota: Estas funções aplicam-se apenas ao editor de rich text predefinido. Consulte a documentação de outros editores de rich text para obter detalhes sobre quaisquer funções de acessibilidade utilizadas por esses editores.

Como utilizar o JAWS com campos de rich text

Os utilizadores do JAWS necessitam de instalar a Java Access Bridge para que possam ler o conteúdo dos campos de rich text da applet de Java. Caso contrário, o leitor do JAWS identifica apenas campos de rich text como uma moldura de RTE e não lê o conteúdo do campo de rich text.
Nota: Este passo não é requerido para o editor de rich text predefinido, que não corresponde a um editor de rich text da applet de Java.

Escrever conteúdo da Web acessível

A aplicação Web Content Manager não verifica se o conteúdo escrito no Web Content Manager está acessível. É necessário testar o sítio da Web, de modo a assegurar que o conteúdo está acessível.